Edición 62 – Verano, 2006

The Bach Centre

Mount Vernon

Sotwell

Oxon

OX10 0PZ

England

Tel: 01491 834678, Fax: 01491 825022

www.bachcentre.com

¿Son o no profesionales los Practitioners registrados de la Fundación? ¿Cuál es la diferencia entre ser o no un profesional? ¿Vale inclusive la pena de buscar las diferencias? Por varias razones he estado pensando sobre estas cuestiones las últimas semanas.

Consideren, por ejemplo, la idea del balance entre el trabajo y la vida. Si aplicamos esta frase a la gente que tiene un trabajo de 9 a 5, parecería como si les pidiésemos que cortaran el tiempo en varios pedazos y los acomodaran de tal manera que llegaran a un estado de equilibrio entre su vida y el trabajo. La idea del 'balance trabajo/vida' implica que el tiempo de 'trabajo' sea por distintas razones diferente al tiempo de 'vida'.

Imaginémonos a dos empresarias diferentes.  Ambas son influyentes y con muchas personas y dinero bajo su responsabilidad.  Ambas están muy bien vestidas y se dirigen a una sala de reuniones. Ellas son, aunque tengan las mismas responsabilidades, personas muy distintas.

Para la Señora A es importante ser profesional. Está preparada para luchar y se asegura de que sus argumentos estén bien preparados, basados en hechos innegables y meramente objetivos. Al final de la reunión está persona, que hace bien su trabajo, sale de la oficina a su casa - y para la Sra. A, el estar en casa significa tener privacía, poder relajarse y sentirse a salvo. 'Soy totalmente distinta cuando estoy a solas. Nunca querría que mis colegas del trabajo me vieran así'.

Cuando alguien se siente más seguro con su privacía necesitamos preguntarle dónde encuentra el peligro. ¿Quizás en el trabajo? A lo mejor siente que ya no encajaría bien en la relación laboral si sus colegas la conocen como persona. Todos conocemos gente que invierte mucha energía en mantener la careta, gente que se concentra duramente en conservar el control, gente que trata de sobresalir por encima de los demás sin importa cómo.

Y ni siquiera hemos llegado a la diversión! ¿Cuándo es cuando empieza a divertirse la persona trabajadora, privada y relajada? Quizás ser profesional signifique estar serio la mayor parte del tiempo, aún en lo privado, o sólo divertirse en ocasiones seleccionadas y planeadas - viernes por la noche, de vacaciones, en el bar o en la discoteca. ¿Da sentido esta estructura de vida o de dinero? ¿O conduce al éxito, al poder, al crecimiento o cualquiera que sea su meta?

Dejaremos por el momento a un lado estos pensamientos y nos concentraremos en la otra mujer de negocios. La Sra. B entra a la sala de reuniones para hacer un buen trabajo y con alegría.  Presenta bien sus argumentos, basados en hechos contundentes, pero con su propio estilo, basado en su personalidad genuina.  Al final del día se va a casa, deseosa de disfrutar un tiempo a solas, con su familia y amigos. Ellos la conocerán con toda seguridad mejor que sus colegas de trabajo. Pero la diferencia no será tan grande. Todos los que la conozcan, ya sea en su vida pública o privada, conocerán a la misma persona.  Se sienten seguros y relajados con ella porque sienten su autenticidad.

En todo momento es nuestra propia decisión lo que escondemos de los demás o lo que aparentamos. Ser auténtico no significa que llevemos la camiseta puesta anunciando todo lo que nos pasó desde que nacimos. Por el contrario, significa tomar ventaja de nuestra propia fuerza, esa fuerza en constante crecimiento que es inherente a nuestra naturaleza. Con el apoyo de los remedios que necesitemos, podremos ir incorporando nuestra grandeza personal en el proceso de integración del trabajo/vida. Los Practitioners Bach, que están comprometidos con este proceso, saben que alguien que tiene altos estándares profesionales y que al mismo tiempo conserva su auténtica personalidad será más sano, exitoso y convencerá sin necesidad de intrigas o juegos de poder.

Los negocios progresistas también entienden esto. La mayoría de las compañías tienen la habilidad técnica que necesitan para ofrecer un producto excelente. Pero para dar a los clientes un excelente servicio necesitan de gente buena. Las buenas compañías escogen a la mejor gente del mercado, pero van más allá. Están conscientes que la gente no son 'recursos humanos' sino potencial humano dormido. Los más exitosos aprovechan la oportunidad para despertar ese potencial.  Los negocios que hacen esto dan un gran paso hacia el éxito sostenido.

Nuestro potencial humano individual no está en peligro. Es un don que cada uno de nosotros posee cuando empieza la vida. Es nuestro deber usar estos dones, sin importar nuestra profesión. La energía que usamos cuando dividimos nuestra vida en pedacitos -persona privada y relajada aquí, divertida y amorosa ahí, profesional en otra parte - es energía desperdiciada. Así como dejamos correr el agua cuando nos lavamos las manos, no nos damos cuenta inmediatamente de lo mucho que vale hasta que llega la cuenta. Así que en un momento de quietud vale la pena preguntarse - ¿soy justa conmigo misma desperdiciando mi vida representando un papel e ignorando los dones que sólo yo poseo?

Programa Bach Foundation teachers å

Este Programa está dirigido a los BFRPs que radican en el Reino Unido y que desean mejorar sus cualidades de enseñanza y eventualmente organizar cursos aprobados del Nivel 1. El programa incluye un curso de dos días en el Centro Bach, seguido de un periodo de enseñanza supervisado, así como acceso a materiales de soporte y entrenamiento.

El siguiente curso tendrá lugar el 20 y 21 de junio del 2007 - así que al venir al curso tendrán la oportunidad de apreciar el jardín en su mejor momento y de disfrutar del sol de verano! Contáctenos para mayores informes y el formato de inscripción.

Como practitioners estamos familiarizados con la forma y el lugar donde trabajamos. Fácilmente olvidamos que los clientes nuevos no lo están. Quizás los clientes de siempre también necesiten ser recordados. La incertidumbre de visitar un terapeuta puede causar ansiedad a algunos clientes, que sienten que están dando un paso de gran valor al entrar a lo desconocido. Facilitarles este proceso no sólo les ayuda, sino que nos ayuda para promover con claridad nuestra consulta.

Siempre discuto la plantilla de abajo con mis estudiantes del Nivel 3. Fue la inspiración de un terapeuta australiano hace algunos años, quien experimentó un beneficio enorme en su consulta una vez que produjo pautas claras para sus clientes.  Su claridad generó claridad - y tuvo un impacto directo al reducirse el número de cancelaciones y gente que simplemente no aparecía. Usted podría reunir información similar para su consulta, ya sea en un formato A4, o como en este ejemplo en una hoja membretada, o como una nota más personal.

Este ejemplo sugiere el tipo de cosas que puede incluir, pero no se trata de reglas inalterables. Sólo asegúrese de que lo que escriba sea apropiado para su consulta. Si decide introducir esta idea, monitoree cómo cambia su consulta, su trabajo/vida y cómo fija límites a asuntos como el tiempo y el dinero (que para muchos estudiantes representa un reto). Por favor manténgannos informados.

Querido (nombre del Cliente)

Ahora que ha hecho su primera cita para una consulta de flores de Bach, le estoy enviando la siguiente información para ayudarle a planificar su visita y comprender mejor cómo trabajaremos juntos.

Ubicación: Dirección, señales, especificando características del edificio (Por ejemplo: Balance Bach, Calle Enrique 28, California. Una casa de tabique con puerta azul al final de una avenida arbolada.  Justo antes de una hilera de tiendas. Si llega al supermercado, quiere decir que se ha pasado de la entrada de la casa).

Aparcamiento: (Por ejemplo: aparcar en la calle. Por favor tenga cuidado de no aparcar en el garaje del vecino. Alternativamente puede usar un estacionamiento frente a nuestro edificio - tarifa de 2 Dólares la hora).

Si llega temprano: (Por ejemplo: no dispongo de sala de espera así que por favor no toque a la puerta hasta la hora indicada. Si utilizó el servicio público de transporte y llegó muy temprano, hay un café muy agradable a unos minutos, justamente en la zona de tiendas.)

Si alguien le trae: (Por ejemplo: tendrán que esperar en el coche, o bien ir a la cafetería o a la librería al final de la calle)

Conexiones de Transporte Público: (Por ejemplo: el bus número 62 para en la unión entre López y la calle 24 y le tomará 5 minutos a pie para llegar a la consulta. Cuando se baje del bus camine en dirección a la torre del reloj y tome la primera a la derecha hacia la Calle Enrique y la clínica es el 3er edificio a la derecha).

Acceso (Nota: en la primera cita será conveniente revisar si hay dificultades de movilidad): (Por ejemplo.: hay escaleras / elevador /el edificio cuenta con accesos para sillas de ruedas.)

Sesiones:  qué es lo que puede esperar. (Por ejemplo: una conversación conmigo para identificar los estados anímicos que más la afectan para realizar sus actividades diarias y con los demás, de tal manera que podamos seleccionar las flores más apropiadas para su estado anímico. Los remedios son suaves, seguros y sencillos de usar).

Duración de la Sesión: (Por ejemplo: 1.5 horas la primera vez y una hora las subsecuentes).

Llegar Tarde: (Por ejemplo: afectará sobre el tiempo que tendremos durante la consulta, así que prevea suficiente tiempo de traslado para asegurarse el máximo beneficio de la consulta).

Primera Sesión: (Por. ej.: es más larga para permitir darle una introducción a las Flores de Bach y también para tomar nota de los datos más relevantes. Al final de la primera consulta llevará consigo una mezcla de Flores de Bach, un folleto explicativo sobre las Flores de Bach, una botella de Rescue Remedy - el costo está incluido en el coste de la consulta.)

Sesiones subsecuentes: (Por ej. llevará consigo una mezcla de remedios personalizada para casa - se incluye en el coste de la consulta).

Tarifa: (Por ejemplo: Primera Consulta 45 Dólares, 30 Dólares las consultas subsecuentes).

Pago: (Por ej.  pague al inicio de la consulta ya sea en efectivo o cheque (pagadero a favor de: Balance Bach, S.A., sin ser posfechado) o bien mediante tarjeta de crédito. (No se hacen descuentos, ni intercambios).

Política de Cancelación: (Por ej. a no ser que cancele con 24 horas de anticipación, se le cargará el monto total, teniendo que liquidarlo en un plazo de 3 días).

Seguimiento: (Por ej.  al final de la primera sesión acordaremos, si fuera necesario, una cita para aprox. 3 semanas más tarde. Le enviaré un mensaje de texto o bien un email recordándole de su cita 3 días antes. Si no oigo nada de usted, asumiré que está confirmada. Si desea cancelarla, por favor considere la política de cancelación arriba mencionada).

Horario de consulta: (P. ej. Lunes, Martes y Miércoles de 8:30 AM a 12:30 hrs, Jueves y Viernes de las 2 a las 5 Pm y el segundo sábado del mes (excepto Agosto) de  10 a 2 pm).

Teléfono: (P.ej.  tengo un servicio de contestador automatizado y confiable. Por favor deje su mensaje con su nombre, número y hora de su llamada y cuándo es mejor contactarle y en cuanto pueda me pondré en contacto con usted. La mejor hora para localizarme es durante las horas de consulta).

Dirección de Email : (P.ej., reviso mis emails con regularidad y le contestaré en cuanto me sea posible, no realizo consultas por email pero sí puede concertar una cita por esta vía).

Página web: (P.ej., para mayores informes sobre los remedios Florales de Bach consulte mi página web www.floresbach.com).

Si tuviera más preguntas, por favor no dude en contactarnos.

Esperándole el día.............................(día, mes) a las (hora)........

le saludo

muy atentamente,

La Cía. Nelsons en el Reino Unido ha compilado un documento que resume y valora las investigaciones sobre la eficacia de los remedios. Se trata de una visión útil y actual que será de gran valor tanto para los estudiantes, profesionales de la salud, y cualquiera que necesite evidencia de que los remedios son más que placebos. Para obtener una copia del archivo PDF envíe un mail a stefan AROBA bachcentre.com.

'Getting On' es una asociación libre de lucro cuyo objetivo es la de crear una comunidad internacional entre la gente madura, independientemente de su edad. Publicamos un boletín de 32 páginas y contamos con página web, y ambos permiten el intercambio de información relacionada con experiencias directas de personas maduras en diferentes países. En este momento manejamos artículos sobre viajes, la vida en el extranjero y experiencias interculturales. Lo utilizamos para compartir noticias de los distintos países sobre salud y bienestar, comunicación, etc. Una vez que contemos con suficientes países trabajaremos en aumentar los intercambios.

Cada ejemplar bimensual incluye dos o tres páginas dedicadas al recuento de acercamientos holísticos de salud o técnicas, junto con estudios de caso. Ya cubrimos el sistema del Dr. Bach, pero nos gustaría ofrecer páginas abiertas a cualquier BFRP que ofrezca a sus clientes otras modalidades  (aunque puede incluir a Bach dentro de su estudio si así lo desea). Si cuenta con algún estudio de caso que ilustra cómo funciona su modalidad de trabajo lo incluiremos en el boletín junto con un texto promocionando sus servicios. Puede enviar los estudios también en francés o español.

El texto de estas páginas le será enviado por mail antes de su publicación para su revisión final, y recibirá sin costo esa edición. Así mismo, cualquiera que tenga e-mail y que mencione a un amigo que viva fuera del Reino Unido (también con e-mail), recibirá una membresía anual al igual que la persona nominada.

Para mayores informes contacte: Getting On, PO Box 3080, Norwich NR 4ZB, email: eldernet@ntlworld.com

Mi reciente anuncio en el boletín de valorar cualquier interés sobre la supervisión en línea generó tres preguntas entre los practitioners de Europa. Subsiguientemente he oído también que un par de Trainers/Maestros Bach han empezado a ofrecer, o lo están considerando, supervisión cara a cara, pero la implementación ha sido lenta.

La primera vez que escribí sobre supervisión fue en el boletín de mayo del 2003 (No. 49, disponible en línea bajo www.floresbach.com/found/bulletin.htm).  Esta consideración sigue estando en mis proyectos, ya que soy de la opinión (dejando salir mi vena Vervain que estoy segura resuena en muchos de vosotros) que si estamos comprometidos a capacitar a otros, necesitamos asegurarnos de que estemos profesionalmente capacitados para ello. Debido a mi experiencia en supervisión y entrenamiento me di cuenta de que la palabra supervisión puede tener un significado diferente para cada persona - así que me interesaría saber qué es lo que entendéis bajo supervisión. ¿Realmente cuentan con un servicio de apoyo local - y si fuera así, de qué manera? ¿Es de 1-2-1 personas o en grupo?; o con un practitioner más experimentado, o quizás trabajen con semejantes como apoyo a un mejor asesoramiento, nuevamente, en pareja o en grupo? Y si no cuenta con apoyo localmente a qué se debe? ¿Piensa que no es necesario? ¿O existe alguna otra razón?

Sería muy interesante que compartieran sus puntos de vista al respecto - realmente estoy abierta a la educación! Quizás exista alguna otra solución - o quizás no se perciba como un problema que necesite una solución.

También estamos viendo la posibilidad de organizar un día de supervisión de estudios de caso en el Centro Bach. Si tuviera interés y le gustaría que le notificásemos las opciones de fechas por email, indíquenoslo enviándonos un mail a lynn.macwhinnie  AROBA btinternet.com o bien a stefan AROBA bachcentre.com.

La diferencia esencial es que aún en el estado negativo la persona Vervain se preocupa de lo que otras personas piensan, mientras que la persona Vine no.

Por ejemplo, imagine a dos personas que inician campañas para sanear el parque local. Una de ellas se encuentra en el estado negativo de Vervain y la otra en el negativo de Vine.

El problema de la persona Vervain es que no puede desconectarse del asunto. Querrá persuadir a los demás de que es importante. Organizará reuniones públicas para alentar a la gente que hable sobre el tema. Será un apasionado de lo que hace porque se siente parte de un principio más grande - p.ej. la necesidad de cuidar del medio ambiente.

La persona en el estado negativo de Vine actuará de manera distinta. No tendrá interés de hablar sobre la problemática y no le preocupará gran cosa lo que piensen los demás, y los asuntos más importantes no lo son tanto para ella. Simplemente sabe que es un trabajo que se tiene que hacer. Esta persona tiende a impartir tareas y mientras la gente haga lo que ella dice no le preocupa si la gente piensa que está equivocada

Por supuesto, que si alguien presenta una mezcla con estas características necesitará de ambos remedios.

No, no es cierto - de hecho muchos de los remedios tipo que son obvios (Elm, Beech, Oak, etc.) no se encuentran entre los 12 originales, mientras que algunos de los originales (Rock Rose por ejemplo) no son realmente remedios tipo. Ellos reflejan más bien reacciones a situaciones externas en lugar de rasgos fundamentales de la personalidad.

Este malentendido se origina en algunos de los primeros escritos del Dr. Bach, donde presenta una teoría, en la que cada uno de los primeros doce remedios refleja una personalidad básica o de tipo.

Más tarde, cuando añadió sus conclusiones finales y presentó el sistema completo de los 38 remedios, no hizo distinción entre los primeros doce y los remedios posteriores. Sin embargo continuó hablando sobre algunos de los remedios -incluyendo algunos de los primeros 12 y de los posteriores- como remedios de 'tipo' o de 'personalidad'. Esto es lo que todavía enseñamos en el Centro Bach, ya que refleja las últimas reflexiones del Dr. Bach al respecto.

Mientras me relajaba en el spa local (y preguntándome vagamente porqué resulta tan difícil venir más de una vez al año) me di cuenta de lo siguiente: cada personalidad elegirá una forma de ocio diferente.

Después me imaginé lo que cada tipo de flor haría: Water Violet preferiría una caminata a solas en el bosque y un Impatiens disfrutaría de algunas horas surfeando a alta velocidad por Internet. Agrimony y Heather disfrutarían de una visita a un Pub (aunque por distintas razones) y Centaury podría utilizar su tiempo libre en trabajo voluntario. Oak podría estar trabajando en su tiempo libre y al mismo tiempo lograr 'relajarse', mientras que Rock Water se la pasaría en un gimnasio para cumplir con su entrenamiento para participar en el siguiente maratón). Vervain se iría de campaña o a reuniones políticas - o bien está leyendo el libro "Cómo cambiar el Mundo" - que realmente se ha escrito!

No se me ocurrió nada con referencia a lo que haría una persona Vine, pero estoy segura que algunos colegas tendrán algunas ideas.

Nicola Hanefeld BFRP, Alemania

El fin de semana pasado impartí el Nivel 2 en Wellington, Nueva Zelanda. Durante el ejercicio donde se les da a los estudiantes remedios tipo para que trabajen con ellos en diferentes situaciones, un grupo escribió el siguiente poema. Se me hizo fantástico y creo que algunos de ustedes también lo disfrutarán:

OAK

'Va a ser abuela', le dijo la mujer;

Conforme avanza mi mano a la cabeza pienso;

amo a mis nietos, realmente los amo

y teniendo ya a cinco en la lista

pienso en la relajación que perderé

aguanto, persisto y soy paciente por defecto,

lucharé hasta el final, hasta que me acuesten en el ataúd.

Jane Brenan BFRP, Nueva Zelanda

Tracey Deacon escribió (Boletín No. 61, Primavera 2006) sobre un cliente que estaba preocupado de tomar Rescue™ y que le detectaran aliento alcohólico durante su examen de conducir. La solución de Tracy fue pedirle al cliente que diluyera Rescue en una botella de agua en lugar de tomarlo de la botella stock. Esto me desconcertó un poco, ya que siempre se me enseñó de poner 4 gotas de Rescue™ en una botella de tratamiento para diluirlo y sólo usarlo sin diluir en casos reales de emergencia cuando no se dispone de otro medio.

De todos modos tuve que recordar mi experiencia personal cuando mi coche fue embestido del lado del copiloto cuando un remolque se soltó de un camión y fue a parar donde estaba estacionada. Afortunadamente estaba fuera del coche, lo vi venir y retrocedí.

El accidente bloqueó parcialmente la avenida principal. El conductor se encontraba bajo estado de shock. Yo estaba bastante tranquila al principio y le ayudé a llenar los papeles del seguro. Después llamó a la policía, que acudió rápidamente junto con los bomberos. Empecé a temblar cuando se empezó a llenar de gente y los sanitarios me preguntaron si estaba herida.

Inmediatamente tomé 2 gotas de Rescue™ Remedy. Después cuando la gente empezó a retirarse estuve en condiciones de volver al automóvil y tomar de la guantera una botella de tratamiento de Rescue™ - 4 gotas diluidas en agua de manantial. Tomé 4 gotas en lengua y me relajé, respirando tranquilamente.

Los 4 bomberos medían aprox. 6 pies y 6 pulgadas. Todos ellos, junto con el alguacil y su gente empujaron el coche al estacionamiento, pero nadie sabía cómo cambiar el neumático (el borde de metal estaba roto.) Así que retomé la situación, los dirigí, sonriendo e inclusive riéndome.

El resultado final fue una oración escuchada. La aseguradora pagó por un Honda viejo que alcanza 38 millas por galón en lugar de 14!

- Mallory Cross BFRP, Estados Unidos

Hace meses compré un ticket para asistir a la Conferencia de Cromer y ahora me resulta imposible asistir debido a que me voy a mudar y a negocios.

Estoy consciente de que la entrada no se puede devolver, pero me pregunto si alguien está interesado en comprarlo por su valor o por menos?

Carolyn Clapp BFRP, Estados Unidos

Me pregunto si hay algún BFRP que tenga experiencia trabajando con gente que sufra de desórdenes en la alimentación y los haya tratado con los Remedios.

Espero unirme a un grupo de apoyo en el futuro próximo y realmente agradecería los comentarios de cualquier terapeuta que haya usado los remedios en este sentido.

Tracey Deacon BFRP, REINO UNIDO

Recientemente vi un folleto de 'Magia Animal - una guía para mascotas felices' (‘Animal Magic – a guide to happy pets’) y pensé que sus practitioners estarían interesados en oír un ejemplo muy inusual del tratamiento de animales con remedios Bach.

Soy la redactora encargada de una Editorial que publica una serie de best-sellers internacionales para niños llamados 'Heartland' de Lauren Brooke. Las series siguen la historia de una adolescente de 15 años llamada Amy que lucha por mantener, después de la muerte de su madre en un accidente automovilístico, un establo de caballos con problemas.

Desde el inicio (hace ya 20 libros!) que Lauren y yo teníamos deseos de describir tratamientos alternativos para caballos que fueran totalmente auténticos y de esa manera introducir a nuestros lectores a una nueva manera de ver a sus amigos de cuatro patas. Siempre he sentido interés por el sistema Bach y me sentí emocionada al conocer a Sheila Elmer, BFRP, quien resultó ser una experta y una fuente de inspiración y ayuda. Tan pronto como Lauren y yo empezamos con la planificación del nuevo capítulo contacté a Sheila para que discutiéramos los remedios más adecuados para cada héroe equino.

Por ejemplo, el pony descuidado que había sido envenenado requería de Star of Bethlehem, Crab Apple y Gorse para la depresión, mientras que el campeón del espectáculo de saltos, que se esforzaba muchísimo para complacer a sus dueños y sufría de una crisis de confianza, necesitaba Larch y Centaury. Sheila también nos proporcionó información de cómo reaccionaría el caballo a los remedios de tal manera que la historia pudiera seguir la recuperación de manera real.

 Me encanta ver que el uso de los Remedios Bach para tratar animales se está difundiendo cada día más y os deseo muchísimo éxito en la educación de los dueños de mascotas alrededor del mundo.  También quisiera aprovechar la oportunidad para agradecer a Sheila Elmer por su contribución en las series. He aprendido mucho gracias a su conocimiento ilimitado y a su entusiasmo, y nuestros lectores sienten claramente lo mismo, juzgando por la cantidad de mail de admiradores que recibimos cada semana preguntando cómo pueden aprender más sobre los remedios. Yo los dirijo a vuestra página web, alertándoles que siempre busquen el consejo de un profesional antes de empezar con cualquier tratamiento. Si cualquiera de sus practitioners tuviera el interés de leer sobre el trabajo de Amy con los remedios Bach y otras terapias alternativas, puede encontrar los libros 'Heartland' por Internet o en las librerías.

Gracias por preservar el legado tan preciado del Dr. Bach para el beneficio de tanta gente y animales.

Victoria Holmes

Desde que se editó el último boletín, se han unido 58 nuevos practitioners al registro:

• en Argentina, Sonia Raquel Senz and Maria Ester Del Campo;
• en Austria, Margarete Waha and Nikola Trauner;
• en Bélgica, Dewaele Fien and Arlette Thirion-Vandewiele;
• en Brasil, Johnny Eduardo De' Carli and Débora De Souza;
• en Canada, Sonja Schramm;
• en Dinamarca, Ole Dahm, Michela Dargenio Svenningsen and Dinna Rye Jørgensen;
• en Inglaterra, Laura Stowe, Sue Naylor, Jacqueline Delort, Leila Abachi, Ulrike Daukandt, Jackie McBride, Debbie Ireson, Fiona Shanahan and Afua Addei;
• en Francia, Pascale Birck, Annie Silliere, Chantal Urbach, Simon, Colette Heron, Christine Simon-Vallas and Andreá Lucas;
• en Alemania, Rimma Ilyasova;
• en Japón, Chieko Morimoto;
• en Liechtenstein, Isabella Sele;
• en México, Maria Fernanda Cáceres y Jiménez O'Farrill and Francisco Jose Ahumada Diaz;
• en Irlanda del Norte, Jennifer Adamson Farrell;
• en Noruega, Ellen Solberg and Kirsti Fjesme Truggestad;
• en Escocia, Shenagh C. Leiper, Lorna Murray Willumsen, Kerry Teakle and Una Beaumont;
• en España, Montse Casals, Traci Jenkins, Mar Bellido, Trina Campos Navarro, Raquel González Córdoba and Julie Harris;
• en Suiza, Katharina Kieber, Sonja Borgeaud, Karin Läubli and Marlene Grossenbacher;
• en EE.UU., Lisa Price, Timothy Kocher-Hillmer, Diana Zacharin, Melinda Furcht and Sabrina Mara Bologni;
• en Uruguay, María Laura Aguirre Morales;
• en Venezuela, Nagibe Coromoto Barbera Silva;
• y en Gales, Liz Toll.

Ya contamos con 1.677 practitioners en el registro.