Edición 61 – Primavera, 2006

The Bach Centre

Mount Vernon

Sotwell

Oxon

OX10 0PZ

England

Tel: 01491 834678, Fax: 01491 825022

www.bachcentre.com

Como ustedes saben, la Fundación maneja una lista de referencia de los practitioners activos. Las listas de referencia están disponibles para los coordinadores y otras personas alrededor del mundo. Esta lista también se publica en la página web del Centro Bach bajo www.bachcentre.com y en su versión en español bajo www.floresbach.com.

Durante varios años hemos estado combatiendo el grave problema del correo basura. Se trata de correos no solicitados, ofreciendo artículos en venta o servicios de naturaleza más bien 'personal'. Mucho del Spam trata de pornografía. Algunos de ellos pueden contener virus o intención de obtener información personal a través del engaño.

En los últimos meses hemos recibido un sin número de quejas de los practitioners que sido víctimas del correo spam. En muchos casos parece evidente que los spammers deben de haber obtenido éstas de las direcciones de mail en nuestra página web.

Por lo tanto hemos tomado la decisión de no incluir las direcciones de e-mail en la página web, excepto que nos lo pidan los practitioners. Aunque esto no resuelva el problema significará que por lo menos, aquellos que pidan aparecer en el listado estarán conscientes de esta desventaja.

Al mismo tiempo sería una buena idea de abrir una cuenta de correo electrónico separada específicamente para este propósito. Puede acceder a cuentas sin coste utilizando yahoo.com o similares.Yahoo dispone de filtros anti spam y anti virus, que ayudarán a reducir el problema. Al acceder a su mail de practitioner desde esos servidores utilizando su contraseña personal eliminará la posibilidad de recibir contenidos inapropiados a su casa o al ordenador de la oficina.

Alternativamente puede crear su propia página web y podemos dar esa dirección como punto de contacto en lugar de su dirección de email.

Finalmente, si actualmente tiene problemas con spam le informamos que existen productos comerciales que pueden filtrar algunos de ellos. Sin embargo la única solución 100% garantizada será la de crear una nueva cuenta de correo electrónico y empezar de nuevo.

A enero del 2006 contamos con 162 BFRP en el registro de la Fundación.  27 de ellos están inactivos, así que la cifra actual en nuestras listas de referencia asciende a 135 practitioners. El Bach Holstic Kenkyukai (BHK), que es la oficina nacional de la Fundación Bach en el Japón, los enlista en su página web.

De estos practitioners la mayoría son mujeres  - probablemente se trata del mismo fenómeno que en cualquier otra parte del mundo. (Asi es - Ed.). Algunos de los que se gradúan no empiezan con su nueva carrera en seguida, ya que están ocupados educando a sus hijos. Contamos con un puñado de hombres y hemos notado que más hombres asisten a nuestros cursos en comparación con el pasado.

Entre los practitioners japoneses encontramos médicos, farmacéuticos, enfermeras, psicoterapeutas, acupunturistas, psicoterapeutas, asesores, aromaterapeutas, reflexólogos y otros. Algunos de ellos ya se encuentran trabajando profesionalmente cuando se inscriben a los cursos Bach, otros incorporan con éxito el sistema Bach en sus consultas. Algunos practitioners nuevos tienen esperanza de cambiar su carrera a la de cuidados sanitarios, mientras que otros se convierten en vendedores y promueven activamente los remedios vendiéndolos en tiendas o a través de Internet. A otros se les dificulta utilizar el sistema Bach profesionalmente pero logran introducirlo entre sus amigos y su comunidad.

Cuando me preguntan las razones por las cuales asisten los japoneses a nuestros cursos, pienso en primer lugar por su interés profesional.  Pero también pienso que los conceptos manejados en Cúrese Usted Mismo y Libérese Usted Mismo atraen a los participantes del Nivel 1. Las ideas de Bach son muy necesitas en el Japón. Existen muchas tensiones y exigencias en la sociedad japonesa y la filosofía del Dr. Bach y sus remedios nos fortalecen a reconocer y sentir que está bien ser quienes somos.

Diez años atrás cuando le contaba a la gente sobre el sistema Bach respondían con mucho escepticismo. A pesar de que algunos japoneses ya utilizaban los remedios, sólo comenzaron a ser bien conocidos cuando la organización Bach Flower Tomonokai (que posteriormente se convirtió en nuestro instituto, BHK) empezó a ofrecer información y el Programa Internacional de Educación Bach. Actualmente se encuentran disponibles los remedios en tiendas departamentales mayores como Tokyu Hands y Loft of Seibu y otras.

La seguridad y comodidad del uso de los remedios, así como la idea de auto ayuda llegó en el tiempo correcto para la sociedad japonesa. La información se ha esparcido de boca en boca y también a través de los esfuerzos de profesionales médicos de la Sociedad Médica Holística, quienes mostraron un interés temprano en los remedios. BFRP Hermia Brockway de Inglaterra, como la primera Coordinadora BIEP y yo misma como la actual coordinadora hemos sido capaces de introducir Bach a los médicos y terapeutas complementarios a través de esta organización, que actualmente cuenta con más de 2,500 miembros en el Japón. Actualmente soy miembro de su consejo. En cuanto a BHK, sus fideicomisarios -además de Hermia y yo - son el Sr. Tatebe, el actual presidente del distribuidor de remedios en el Japón y el Dr. Makio Ishikawa, que actúa como consejero médico en nuestro curso del Nivel 3.

La medicina convencional sigue siendo la principal en el Japón, sin embargo va aumentando el número de médicos que dirigen su atención a las terapias naturales y complementarias. La edad creciente de la generación de las personas nacidas en los años 60 forzó al gobierno a revisar el sistema de seguridad social y a promover la medicina preventiva - inclusive incentivan a las universidades y académicos a que investiguen sobre CAM ('Complementary and Alternative Medicine' -Medicina Alternativa y Complementaria). Tendencias de CAM en el resto del mundo también influyen en el Japón, un número creciente de personas conscientes de la salud le hablan a los doctores sobre CAM. Hace 10 años no se sabía nada sobre la homeopatía y ahora ya contamos con la Sociedad Homeopática de Médicos Japoneses y aquellos médicos que aprenden homeopatía se interesan automáticamente en el Dr. Bach y sus remedios.

En el Japón existen restricciones legales sobre la importación de productos que contengan alcohol. El distribuitor de Bach™ Original Flower Remedies, Purnama International, suministra remedios que han sido especialmente elaborados por Nelsons con vinagre de vino como conservante en sustitución del brandy. Los remedios son importados y vendidos bajo la categoría de alimentos sanos.

En nuestro boletín publicamos los casos, en donde los médicos han usado los remedios Bach, también en conferencias sobre Bach y en Internet.  Publicamos un libro y demostramos el potencial de usar Bach en diferentes escenarios - en los pacientes terminales, de psiquiatría, aromaterapia, consejeros escolares, gente al cuidado de ancianos, etc. Recientemente ofrecimos sesiones voluntarias para trabajadores sociales que tratan con refugiados.

Aunque tengamos que abordar varios problemas -por ejemplo, el registro- se dio un gran paso adelante cuando un anestesiólogo emprendió una prueba sobre Rescue™ Remedy en un hospital japonés (ver estudio abajo – Ed.). Esto es sorprendente y nunca podría haber tenido lugar hace 10 años!

La ansiedad preoperativa y la tensión pueden causar estrés mental a los pacientes que están por someterse a una cirugía. Este estado puede entorpecer el proceso de la anestesia. Por esta razón resulta muy importante ayudar a los pacientes a mantenerse tranquilos y libres de ansiedad. Se pueden utilizar medicamentos para esto, pero no funcionan bien con todas las personas y a veces pueden ocasionar reacciones excesivas.

"Los remedios Bach están elaborados principalmente de plantas. No tienen efectos secundarios y se pueden utilizar con seguridad. Rescue™ Remedy, siendo una combinación de remedios, que se dice alivia diferentes estados de estrés , así que decidí estudiar su utilidad en la medicación pre-anestésica.

Para esto realicé pruebas aleatorias comparativas a pacientes que se iban a someter a cirugía, ya sea con anestesia general o epidural. Se excluyeron los pacientes que padecían de presión arterial alta, diabetes, enfermedades cardiovasculares o desórdenes mentales. Los pacientes fueron informados ampliamente sobre la investigación y 40 de ellos, que firmaron un acuerdo, fueron escogidos como voluntarios. El comité ético del Hospital Tsuanuma Chuoh General Hospital aprobó la investigación.

Los voluntarios fueron divididos en grupos de veinte. Ambos grupos recibieron botellas de tratamiento preparadas de la manera usual, pero mientras las botellas de tratamiento de uno de los grupos contenía 4 gotas de Rescue™ Remedy, aquellas del grupo de control contenían únicamente agua mineral. A los pacientes de ambos grupos se les pidió tomar 4 gotas de los remedios oralmente a cualquier hora antes del día de la operación y tan frecuentemente como quisieran y cuando sintieran ansiedad o estrés; o simplemente porque sentían la necesidad.

Al evaluar los resultados registramos el número de veces que la persona había tomado los remedios antes de entrar a quirófano. Medimos la presión arterial y las pulsaciones cuando la persona entró a quirófano. Utilizamos la Escala Visual Análoga para medir los niveles de ansiedad y tensión el día antes de la operación y después de entrar a quirófano, y los datos si informaron utilizando los métodos estadísticos usuales para medir el promedio de resultados, desviación típica etc.

Uno de los cuarenta voluntarios no se sometió a la cirugía programada por ser cancelada y otros 3 no sintieron la necesidad de tomar Rescue™ Remedy, de tal manera que excluimos estas 4 personas del estudio. Como consecuencia quedaron 36 personas en el estudio. Estadísticamente no se registró una diferencia significativa en ambos grupos en cuanto a edad, sexo, altura o peso.

No encontramos ninguna diferencia significativa entre los dos grupos en cuanto a presión arterial sistólica, diastólica y mala. Ninguna diferencia estadística significativa se encontró en las pulsaciones, aunque las pulsaciones entre aquellos sujetos que tomaron Rescue Remedy tendía a disminuir en comparación a la de los del grupo de control..

Otras medidas dieron resultados más interesantes. En particular, la frecuencia de toma de Rescue™ Remedy decreció significativamente entre el grupo de sujetos que realmente tomaron Rescue™ Remedy en comparación con los del grupo de control que tomaron botellas de tratamiento falsas. Los sujetos sintieron cada vez menos ansiedad y tensión, además de bajar la frecuencia de la toma del remedio. Esto confirma investigaciones anteriores sobre medicación previa a la anestesia, donde los pacientes se sintieron subjetivamente aliviados de la ansiedad al tomar medicamentos, a pesar del hecho de que las pulsaciones aumentaran al momento de entrar a quirófano.

Estos resultados indican que Rescue™ Remedy puede aliviar la ansiedad y tensión antes de la operación, y que debería ser considerado como potencialmente útil en la medicación previa a la anestesia.

Quisiera expresar mi especial agradecimiento a Saodah Hayashi del Bach Holistic Kenkyuka que amablemente me ofrecio material de referencia sobre los Remedios Florales de Bach. Un resumen sobre esta investigación se expuso en la 52ª Conferencia de la Sociedad Japonesa de Anestesiólogos (Kobe, 2005) y en la 4ta Conferencia Bach (en Tokio 2005).

Habiendo pasado algunos días de la semana pasada en el Centro Bach con el grupo de estudiantes del Nivel 3, fui recordada una vez más del talento y de las habilidades transferibles que hayan en aquellos que viajan en la ruta para convertirse Bach Foundation Registered Practitioner. Todos ellos vienen de ámbitos tan diversos -científicos y músicos, oficiales de policía y homeópatas, entrenadores y médicos, directores financieros y madres, asesores y tripulación de vuelo, maestros e ingenieros, y una amplia cama de terapeutas complementarios - la lista es interminable.

Lo que me emociona es que cada uno de ellos tiene acceso a su nicho de trabajo, un contexto donde gozan de credibilidad y comprensión de las presiones particulares de su ambiente. Lo que esto quiere decir para el trabajo del Dr. Bach, es que podemos llegar a los rincones de la industria, educación, comercio, sanidad, servicios públicos - y conectar con la gente que conocemos por la fuerza de nuestra experiencia compartida.

Una ruta para enseñar a la gente los Remedios Florales de Bach es la inscribirse en el Programa de Maestros de la Fundación Bach (BFTP). Este se lleva a cabo en el Centro Bach una vez al año. Conduzco a los participantes a través del proceso de convertirse en maestros aprobados del Nivel 1. Cada uno puede planificar y presentar su propia micro-sesión, recibir y dar consejos constructivos y experimentar la creación de un curso breve. También discutimos aspectos sobre la dinámica en clase, herramientas y técnicas de enseñanza, marketing y demás. Son dos días bastante intensivos (y divertidos!)

Después todos se van a casa con un manual del Nivel 1, que contiene materiales para crear sus propias clases. Ellos pueden construir sus clases docentes con la supervisión de su mentor Bach, la entrenadora Maggie Evans. La terminación exitosa del entrenamiento y del proceso de supervisión le da el derecho a los BFRP de impartir el curso introductorio Bach del Nivel 1 en su área (sólo válido en Inglaterra).

Por supuesto que la decisión de tomar este camino para enseñar el Nivel 1 depende de cada persona. Algunos participantes lo utilizan para ganar experiencia, una manera de afinar y adquirir nuevas habilidades de tal manera que puedan dar presentaciones más cortas con mayor confianza. Otras personas se da cuenta que no desean enseñar, pero valoran la oportunidad de aprendizaje; y hay otros que desean llevar la enseñanza tan lejos como puedan.

El curso sólo está abierto para practitioners del Reino Unido, sin embargo si el Programa Internacional de Educación Bach (PIEB) no se va a impartir en su país, pueden contactar con Stefan Ball en el Centro Bach para averiguar su elegibilidad para participar en el BFTP. Las personas que están impartiendo cursos con éxito donde viven son Igor en Polonia, Barbara en Chipre y Louise en Guatemala.

Este año, por primera vez, se realizará el BFTP a finales de la primavera, el miércoles 3 y jueves 4 de mayo - una oportunidad fantástica para ver la floración del jardín del Centro Bach.

Como BFRP's somos los portadores de luz del legado notable del Dr. Bach, y que mejor forma de llegar a la gente y motivarles a que se eduquen a través de sus propias clases.

Esta fue mi primea presentación sobre los remedios después de 4 años, debido a mi enfermedad, así que me sentía nerviosa e insegura si todavía podía hacerlo. Fue aún pero que la primera conferencia que di. Antes no sabía si podría hacerlo pero tenía muchas ganar de intentarlo. Esta vez sabía que antes era capaz de hacerlo, pero temía desmoronarme y deprimirme. Decidí recurrir y mi experiencia pasada y llevar a cabo los preparativos a mi manera. Habiendo encontrando lo fundamental, como el lugar, tiempo de viaje y número esperado, abrí mi portafolio de presentaciones y empecé a empacar.

De lo primero que me aseguré fue de llevar por lo menos una botella completa de cada remedio en mi caja. Empaqué algunas más en otra caja con vistas a venderlas si fuera necesario. Una vez verificado todo y que el material de demostración estuviera completo estaba lista para partir.

Cuando se acercaba la fecha de lo que me había propuesto hacer, me empezaron a invadir pensamientos de "no puedo hacerlo" - inmediatamente tomé Larch. Después pensé 'qué pasa si todo es un desastre y parezco una tonta?' el pánico me provocó dificultad para respirar, palpitaciones, dolores de pecho, inquieta y sudorosa.

La familia comentó que nunca me habían visto tan mal antes. "¿Qué te pasa"? me preguntaron. Cuando les expresé mi sentir me hicieron ver que yo era una experta en eso y que estaba acostumbrada a hacerlo.

'Sólo ve y hazlo" dijeron.

‘Es muy fácil lo que decís' les contesté, pero 'yo soy la única haciendo el ridículo'.

Pero unas horas antes de mi presentación me recordé a mi misma que esto es lo que debo y quiero hacer, esta era la prueba y mi salto al bienestar. Consumí dosis masivas de Rescue™ Remedy, me puse el traje de chaqueta y con mapa e indicaciones en mano cargué el coche y emprendí mi viaje.

Cuando llegué a la casa me instalé y tomé café con la anfitriona.  Pronto empezaron a llegar las visitas y con ellas un ligero pánico. Me retiré unos instantes para agregar a mi café Rescue™ Remedy y para cuando regresé mi cara Agrimony estaba en su lugar. Habiéndonos saludado nos concentramos en el asunto que nos reunía. Tomé más Rescue y empezamos.

Al principio mi voz era débil, temblorosa y mi confianza se encontraba por los suelos, pero al avanzar con mi presentación retornó mi antigua confianza. Recordé que yo era la experta y que debería de hablar con convicción. Presenté la información básica, lo que son los remedios y para lo que se utilizan, cómo seleccionar sus propios remedios y cómo preparar una mezcla de remedios. Mi confianza creció y me sentí relajada.

La presentación salió bastante bien y salieron a la luz preguntas muy interesantes. Recordé que esta era siempre la parte más emocionante de la presentación, ya que uno puede preparar una charla pero no puede anticipar las preguntas que se van a hacer y es aquí donde demostramos nuestro conocimiento y experiencia.

Cuando terminamos con las preguntas alenté a los presentes a que prepararan su propia mezcla de remedios, y si así lo deseaban, compartir con los demás porqué los habían seleccionado. La mayoría lo hicieron. Nos despedimos y prometimos mantenernos en contacto.

Cuando todos se marcharon y recogíamos todo, en silencio me dije que lo había logrado, que había salido bien y que el pánico precedente fue innecesario. De regreso a casa sentí emerger una nueva confianza y me felicité a mi misma y nuevamente sentí que había sido un salto espectacular hacia mi bienestar.

Cuando llegué a casa me fue imposible descansar y relajarme, seguía conectada con el evento y fue entonces cuando tomé Vervain!

Podemos llegar a tener grandes planes en nuestra vida que queremos ver fructificar, pero no siempre podemos controlar lo que pasa en nuestras vidas. En mis horas más oscuras durante la enfermedad creí que mi sueño me había sido cruelmente abarrotado. Ahora me doy cuenta que sólo había sido tomado, renovado y vuelto a presentar levemente diferente.

Actualmente estoy trabajando como practitioner Bach en la Sociedad 'Nationwide Building Society' en Northampton una mañana a la semana. Hay otros terapeutas que ofrecen terapias físicas, así que yo soy el único ofreciendo este tipo de apoyo. No hay que contratar espacio y con un personal potencial de 2000 personas a las que puedo acceder era una oportunidad demasiado buena como para perderla.

Empecé en noviembre, por lo tanto todavía me encuentro sembrando las semillas, pero ya he tenido algunos éxitos. Esta semana tenemos la promoción del "Estilo de Vida Sano", en la cual todos los terapeutas tienen la oportunidad de promoverse a si mismos. Estuve el lunes por la mañana y pensé que simplemente iba a charlar con la gente y entregar volantes ofreciendo una breve consulta gratuita. Terminé preparando 5 botellas de tratamiento. Voy a regresar el miércoles y me pregunto lo que traerá!

Aquí también ofrezco un servicio de entrega de botellas de tratamiento.

- Frankie Boyes BFRP, REINO UNIDO

Mi sobrina tuvo su examen de conducir la semana pasada. Me telefoneó la noche anterior para ver si le podía dar algo para calmar sus nervios. Le sugería que tomara Rescue™ Remedy. Pero de repente pensé ¿y qué pasa si el examinador huele el alcohol en su aliento? Podría mencionarlo y entonces Emma podría haberle enseñado el remedio, pero siempre existía el peligro de que cancelaran el examen.

Le llamé de vuelta por la mañana y le indiqué que mejor agregara el remedio a su botella de agua. Piensan que sobreactué? Alguno ha tenido una experiencia similar?

Por cierto, Emma aprobó a la primera!

- Tracey Deacon BFRP, REINO UNIDO

Como BFRP y habiendo usado los remedios por más de 15 años en mi familia, amigos y en mi misma, ellos han estado en todas las etapas de cambio de mi vida. ¿Qué hubiera hecho sin Walnut como protección, Mimulus para los miedos conocidos, Gentian para los contratiempos, Larch para la falta de confianza e inclusive Crab Apple para el proceso de envejecimiento? Hace 6 años le diagnosticaron Parkinson a mi esposo. También nos acompañaron los remedios durante esta difícil etapa. Siempre han sido unos amigos leales.

Recientemente, sin embargo, he notado cambios en mis necesidades de los remedios Bach y pasé a la negación. No me gustó lo que encontré. ¿Intolerancia?, ¿Impaciencia? - yo no. Estos remedios eran para otras personas.

Pero reflexionando - efectivamente esos remedios eran para mi. Me había convertido en ese carácter. Me alegra decir que todo ha vuelto a la normalidad, pero fue un shock para mi el tener que ver en mi misma y encontrar algo diferente, aunque haya sido temporal.

- Heather Owen BFRP, Gales

Acabo de tomar un puesto con la Institución Internacional Caritativa YMCA como terapeuta complementario trabajando con jóvenes (18 años) que se están recuperando de la adicción. ¿Sabe alguien de cualquier trabajo que se haya llevado a cabo en este área usando los Remedios Bach, o de algunos estudios de caso, etc.? Estaría muy interesada en cualquier material, páginas web, contactos con otros terapeutas, etc.

- Lesley Holloway BFRP, REINO UNIDO

Muchas gracias a todos los que participaron en la competición de 'Sobrellevando el Estrés' de la última edición del boletín.

Después de mucha deliberación hemos elegido a Katja Bähr como nuestra ganadora.

Katja recibirá el kit 'Sobrellevando el Estrés' que incluye un CD de relajación y una botella de Rescue Spray.

Un recordatorio de que la página web del Centro Bach incluye ejemplares atrasados del Boletín y Directrices sobre cómo dar una charla y trabajando con animales

Los enlaces son:

www.floresbach.com/found/bulletin.htm y

www.floresbach.com/found/guide.htm

Desde la última edición del boletín se han unido 128 nuevos practitioners al registro.

• En Argentina, Andrea Alejandra Deserti, Rosina Mora, Maria Estela Bernath, Maria Victoria De Bernardi, Gonzalo Grande and Marcos Feccia;
• En Bélgica, Karine Van der Borght, Wim Deprez, Hadewych Waterschoot and Hens Veer;
• En Brasil, Iris Romero Barretto Lins, Zélia Heilsendiger and Thais Pedrazolli Guzzo Rodrigues;
• en Canada, Ina Wong, Louise Rossi-Chan and Marnie Hol;
• en Chile, Marianela Luisa Olmos Mena and Yolanda Alonso de Linaje Barcena;
• en Costa Rica, Ana Orozco Sanchez and Sandra Cecilia Garcia Barrantes;
• en Dinamarca, Jeanet Been, Anders Peter Blasild and Janne Dehn Gyldholm;
• en Inglaterra, Vanessa Louise Sanderson, Vicki Rasmussen, Janet Moore-Roberts, Nicky Albrecht, Helena Petre, Rosamund Newnham, Julia A Waterton, Charlotte Bryant, Sylvia Clark, Corinne Devine, Barbara Murphy, Jenny Rosemary James, Annamaria Small, Pam Young, Ann Christine Kirkham, Michèle Le Sueur, Yvonne-Lesley Brigenshaw, Karen Hughes, Beverly Edgington, Susan Pettifer, Terri Brown, Rosamund Dora Blyth, Clare Woods, Jackie Clarke, Denise Gregory, Barrie Wright, Angie Luff, Rosemary J Buchanan, Nicola Hunt, Jennifer Brown, David Clements, Samantha Jane Waterfield, Jeannette Oughton-May, Helen Elizabeth Kirby, Carol Wood, Melissa Edwards, Cheryl Richardson, Lynne O'Sullivan, Toni Bowe, Julie Shoobridge, Jan Mellish, Julie Linda Campbell and Lyley Gail Dunn;
• en Finlandia, Erja Salow;
• en Francia, Catherine Collignon, Marie Claire Vaugeois, Christine Grosperrin, Eve Gouin, Sandrine Schnell, Nadine Jauneaud, Valérie Latour-Burney, Magda Comby, Janine Ruhlmann, Helene Vaucherot, Stephen James Boyd, Josette Andreu-Boussut, Nancy Novena, Isabelle Bestel, Christian Busser, Amouriaux, Cécile Bacque-Pregizer, Annick Polge and Marie Duhau;
• en Alemania, Juergen Kohlert;
• en Irlanda, Imelda Maguire;
• en Italia, Silvia Nadalini, Giovanna Mazzarino and Barbara de Siena;
• en Japón, Mika Sugano, Yukiko Hiranuma, Ritsuko Kawakami, Sachiko Suzuki, Shiho Nakashima, Mari Ogata, Hiroko Funayama, Hirose Yoshiyuki and Mariko Mashino;
• en México, Dra Rosa Maria Hernández González, Daniel Villarreal Frias and María Concepción Flores de Villarreal;
• en Irlanda del Norte, Cynthia Hamilton;
• en Noruega, Isabelle Schjelderup and Else-Mari Skjelland;
• en Escocia, Sarah Jane Kelly, Mary Begley and Moira Turner;
• en España, Maria Teresa Cañada Muñoz, Judit Admetlla Bagan, Paloma Villar Platas and Jose Luis Novo Mosquera;
• en Suiza, Anne-Katrin Grossenbacher, Carina Staedler, Sandra Corbaz and Romy Diebold;
• en Taiwan, Wan-Li Hsu and Hui-Chuan Pai;
• en los Estados Unidos Delores J Walmer, Laura Vasallo Zito, Brooke M Griffin, Maya Lampson and Norene F Wedam;
• y en Venezuela, Judith Olavarrieta De Barrios, Alicia Hernandez Gonzalez, Maria Elisabeth Bravo and Linda A. Molina G.

Ahora ya contamos con 1,598 practitioners en el registro.